Prevod od "govoriš da je" do Slovenački

Prevodi:

praviš da je

Kako koristiti "govoriš da je" u rečenicama:

Nemoj da govoriš da je èudna.
Ne reci "čudaška". Poglej resnici v oči:
Celo leto mi govoriš... da je vreme da izvuèeš glavu iz peska... i vidiš ceo prelepi svet.
Vse poletje si mi govoril, da je treba glavo potegniti iz peska in se razgledati po velikem lepem svetu.
Ne, nemoj da mi govoriš da je taj deèko bolji od tebe zato što nije.
Ne govori mi, da je boljši, ker ni.
Dovoljno sam uplašena što se sastajemo, ne moraš da mi govoriš da je on Èarls Menson.
Že tako me je dovolj strah zaradi tega, ker se bova prvič videla... in to brez tega da mi ti govoriš, da je morda Charlie Manson.
Neko ko ne voli da joj govoriš da je suknja.
Očitno nekdo, ki ne želi, da jo kličejo kikla.
Govoriš da je Burkhoff otac 4400 tehnologije?
Orson Bailey. Hočeš reči, da je bil Burkhoff oče 4400 tehnologije?
Zar govoriš da je Jane jedina žena s kojom si...
Je Jane edina ženska, s katero si...? Tega ti nikakor nisem želel povedati.
Uradio sam sve da ti pomognem da rešiš tu misteriju, i sad mi govoriš da je sve gotovo?
Pomagal sem kolikor sem mogel da prideš do dna vsej zadevi in sedaj praviš, da je konec?
Ako mi govoriš da je sistem protiv tebe, da je ovo jedna velika zavera, upozoriæu te, porota neæe poverovati u to.
Mi govoriš, da je cel sistem proti tebi, in da je to ena velika zarota? Opozarjam te, porota ne bo verjela.
Jel ti to govoriš, da je Huanita debela za svoj uzrast?
Mar namiguješ, da je Juanita debela za svoja leta?
Dakle govoriš da je bilo nešto sumnjivo o njemu?
Saj veste, eden od vodnih svetov?
Živimo ovde veæ 12 godina i tih 12 godina govoriš da je privremeno, ali nije tako.
Tu živimo že 12 let. Ves čas govoriva, da je začasno, ampak ni.
Ti mi govoriš da je moj brat moje spasenje?
Trdiš, da je moj bližnji moje zveličanje?
I da pojasnimo.da li ti govoriš da je sav moj porodicni novac otišao?
Da mi bo jasno: Praviš, da družinskega denarja ni več?
Svima govoriš da je Daunton sada dvojna monarhija.
Kar naprej govoriš, da je sedaj v Downtonu dvojna monarhija.
Uvek govoriš da je sve spremno, i na kraju ja uvek moram da platim taksi.
Vedno rečeš, da se dogaja in potem končam s tem, da plačujem za kabino.
Jel ti to govoriš da je Mercy slièna našem gospodu Isusu?
Praviš, da je tvoja Mercy kot naš Gospod Jezus?
Govoriš da je vlada prisluškivala Pontekorva?
Hočeš reči, da so oblasti prisluškovale Pontecorvu?
Kada te sledeæi put èujem, bolje bi ti bilo da mi govoriš da je Crveni John mrtav.
Naslednjič, ko me pokličeš, je bolje, da mi poveš, da je Rdeči John mrtev.
Da li mi govoriš da je moja majka veštica?
Mi praviš, da je moja mama čarovnica?
Samo govoriš da je Džef èudnog raspoloženja.
Rekla si le, da je bil Geoff čudno razpoložen.
Govoriš da je predsednik SAD-a dezertirao iz vojske preko godinu dana?
Hočete reči, da je predsednik ZDA za več kot leto dni izginil iz vojske?
Govoriš da je nestao ili je gore?
Praviš, da je izginil, ali je kaj hujšega?
Govoriš da nisi znala za Redingtona pre nego što se predao, a sad mi govoriš da je bio veoma blizak sa tvojim ocem?
Rekli ste mi, da se nista poznala, preden se je predal. Z očetom pa sta si bila tako blizu, da ga je obiskal, ko je umiral?
Znaš, da si to vreme proveo u potrazi za Kamil umesto što meni govoriš da je tražim, do sada bi je verovatno našao.
Veš, če bi Camille iskal toliko časa, kot ga porabiš z mano, bi jo do sedaj najbrž že našel.
I ti mi govoriš da je to beznaèajno?
Vi pa mi pravite, da to nič ne pomeni?
Zašto govoriš da je dobar tvoj put tražeći šta ljubiš?
Kako lepo napravljaš pot svojo, da iščeš ljubezni!
0.56527400016785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?